Regulamin aplikacji

1. Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady korzystania z aplikacji TogetherPlan (dalej: „Aplikacja”) — usługi do wspólnego planowania wyjazdów, wydarzeń i ustaleń dla par oraz grup znajomych, dostępnej jako aplikacja mobilna na iOS oraz w wersji przeglądarkowej.
2. Podmiotem świadczącym usługę i administratorem danych osobowych jest Michał Białas, kontakt: togetherplancontact@gmail.com (dalej: „Usługodawca”).
3. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje odrębny dokument — Polityka prywatności, stanowiący uzupełnienie niniejszego Regulaminu.
4. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie każdemu przed zawarciem umowy o korzystanie z Aplikacji, zgodnie z art. 8 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

1. Aplikacja jest bezpłatna i nie zawiera obecnie żadnych płatnych funkcji ani zakupów wewnątrz aplikacji.
2. Do założenia konta niezbędne jest zalogowanie się przy pomocy Sign in with Apple lub konta Google — Usługodawca nie oferuje rejestracji hasłem.
3. Z Aplikacji może korzystać osoba, która ukończyła 16 lat. Osoby niepełnoletnie poniżej tego wieku mogą korzystać z Aplikacji wyłącznie za zgodą i pod nadzorem opiekuna prawnego.
4. Do korzystania z Aplikacji potrzebne jest urządzenie z systemem iOS w obsługiwanej wersji (lub przeglądarka internetowa dla wersji webowej) oraz dostęp do internetu.

Korzystając z Aplikacji zobowiązujesz się:

• nie umieszczać w niej treści niezgodnych z prawem, obraźliwych, naruszających prawa osób trzecich (w tym prawa autorskie) lub godzących w dobre obyczaje,
• nie wykorzystywać Aplikacji do niepożądanego kontaktowania się z innymi użytkownikami ani do prób nieautoryzowanego dostępu do cudzych kont,
• nie podejmować prób automatycznego, masowego odgadywania kodów znajomych innych użytkowników,
• podawać prawdziwe dane profilu udostępniane przez dostawcę logowania.

Usługodawca może usunąć treści naruszające powyższe zasady oraz — w przypadku rażących lub powtarzających się naruszeń — zawiesić lub usunąć konto użytkownika.

1. Konto zakładane jest automatycznie przy pierwszym logowaniu przez Sign in with Apple lub Google i jest przypisane do jednej osoby.
2. Każdy użytkownik otrzymuje unikalny, 9-cyfrowy kod znajomych, który może udostępnić innym w celu wspólnego planowania w ramach pary lub grupy znajomych.
3. Użytkownik może w dowolnym momencie i samodzielnie, trwale usunąć swoje konto w Aplikacji: Ustawienia → Usuń konto. Usunięcie konta jest nieodwracalne i skutkuje trwałym usunięciem powiązanych z nim danych, zgodnie z Polityką prywatności.
4. Usunięcie konta nie kasuje treści, z których nadal korzystają inne osoby. Utworzone przez użytkownika wyjazdy, wydarzenia i głosowania w grupach, w których pozostają inni członkowie, zostają w tych grupach, a ich autorstwo przechodzi na osobę najdłużej do nich należącą — tak samo, jak przy zwykłym opuszczeniu grupy. Ma to zapobiec sytuacji, w której zamknięcie konta przez jedną osobę pozbawia całą ekipę wspólnego planu. Szczegółowy zakres tego, co jest usuwane, a co przekazywane, opisuje Polityka prywatności. Użytkownik, który chce trwale usunąć konkretną treść, powinien usunąć ją przed zamknięciem konta.

1. Właścicielem treści, które tworzysz w Aplikacji (np. opisy wyjazdów, notatki, propozycje miejsc, a także wgrywane pliki biletów), pozostajesz Ty.
2. Tworząc treść w ramach danej pary lub grupy znajomych, udzielasz Usługodawcy niewyłącznej licencji na jej przechowywanie i wyświetlanie pozostałym członkom tej samej pary/grupy — wyłącznie w celu realizacji funkcji Aplikacji.
3. Usunięcie treści przez użytkownika lub usunięcie konta kończy tę licencję w zakresie danej treści.

1. Sekcja „Rozliczenia” służy wyłącznie do wspólnego notowania wydatków i długów w ramach pary lub grupy znajomych. Aplikacja nie jest usługą płatniczą w rozumieniu ustawy o usługach płatniczych: nie pośredniczy w przelewach, nie przyjmuje ani nie przechowuje środków pieniężnych i nie zbiera danych płatniczych (numerów kart, rachunków bankowych ani danych logowania do bankowości).
2. Opisy, kwoty, waluty, wskazanie płatnika oraz sposób podziału kosztu wprowadzają samodzielnie użytkownicy. Usługodawca nie weryfikuje ich prawdziwości ani poprawności rachunkowej i nie potwierdza, że jakakolwiek płatność między użytkownikami rzeczywiście nastąpiła — oznaczenie wpisu jako rozliczonego jest wyłącznie adnotacją użytkowników.
3. Przeliczanie kwot między walutami odbywa się po publicznie dostępnym kursie średnim Narodowego Banku Polskiego i ma charakter wyłącznie pomocniczy i informacyjny. Nie stanowi kursu rozliczeniowego ani podstawy jakichkolwiek roszczeń — kurs w dniu faktycznego rozliczenia między użytkownikami może być inny.
4. Wszelkie zobowiązania i rozliczenia finansowe pozostają wyłącznie sprawą pomiędzy użytkownikami. Usługodawca nie jest stroną tych rozliczeń, nie pośredniczy w dochodzeniu roszczeń i nie ponosi odpowiedzialności za spory powstałe na tle wpisów w tej sekcji.
5. Wpis dotyczący więcej niż jednej osoby (np. wydatek podzielony między członków grupy) jest jednym zapisem wspólnym, a nie osobną kopią dla każdego. Jego edycja lub usunięcie przez osobę uprawnioną — autora wpisu albo administratora grupy — zmienia go u wszystkich uczestników.
6. Usunięcie konta przez użytkownika kasuje również wprowadzone przez niego wpisy w rozliczeniach, także te dotyczące grupy, która nadal istnieje. Zmienia to saldo pozostałym uczestnikom. Przed zamknięciem konta zalecamy rozliczenie się z parą lub grupą; Usługodawca nie odtwarza usuniętych wpisów ani nie pośredniczy w wynikających z tego sporach.

1. W sekcji „Bilety” użytkownicy mogą dołączać do wyjazdu dokumenty w formacie PDF — inne formaty nie są przyjmowane. Obowiązują dwa ograniczenia techniczne: pojedynczy plik może mieć maksymalnie 4 MB, a wszystkie bilety jednego wyjazdu łącznie — 10 MB. Usługodawca może zmienić te limity, informując o tym w Aplikacji.
2. Dodany bilet jest widoczny dla wszystkich uczestników wyjazdu, również wtedy, gdy przy dodawaniu wskazano, kogo konkretnie dotyczy — takie oznaczenie porządkuje listę i nie ogranicza dostępu. Użytkownik dodający plik odpowiada za to, że ma prawo udostępnić go pozostałym uczestnikom, i powinien powstrzymać się od wgrywania dokumentów zawierających dane, których nie chce im pokazywać.
3. Pliki przechowywane są w magazynie prywatnym i wydawane dopiero po sprawdzeniu, czy pobierający należy do danego wyjazdu. Nie mają publicznych adresów.
4. Aplikacja nie jest archiwum dokumentów i nie zastępuje własnej kopii biletu. Usunięcie wyjazdu, grupy lub konta trwale kasuje powiązane pliki, a Usługodawca nie gwarantuje ich odzyskania. Zalecamy zachowanie własnej kopii dokumentów potrzebnych w podróży.

1. Usługodawca dokłada starań, aby Aplikacja działała poprawnie i nieprzerwanie, ale nie gwarantuje jej stałej dostępności ani bezbłędnego działania (np. w przypadku awarii dostawców zewnętrznych, takich jak Google, Apple czy dostawca hostingu).
2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez użytkowników ani za skutki decyzji podjętych na ich podstawie (np. dotyczące terminów czy miejsc wyjazdu).
3. Odpowiedzialność Usługodawcy wobec konsumentów jest ograniczona wyłącznie w zakresie dopuszczalnym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa polskiego.

1. Reklamacje dotyczące działania Aplikacji można zgłaszać na adres togetherplancontact@gmail.com, opisując na czym polegał problem oraz podając adres e-mail powiązany z kontem.
2. Reklamacje rozpatrywane są w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania. Odpowiedź przesyłana jest na adres e-mail, z którego wysłano reklamację.

1. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z korzystania z Aplikacji, usuwając konto zgodnie z §4 ust. 3.
2. Usługodawca może wypowiedzieć umowę o świadczenie usługi ze skutkiem natychmiastowym w przypadku rażącego naruszenia przez użytkownika zasad z §3.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu, w szczególności w związku ze zmianą zakresu funkcjonalnego Aplikacji lub przepisów prawa. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani w Aplikacji przed ich wejściem w życie. Data ostatniej aktualizacji widnieje na górze tego dokumentu.

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w tym Kodeksu cywilnego oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
2. Jeśli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
3. Spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy zgodnie z obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem uprawnień przysługujących konsumentom.